Finderのサイドバーを英語化する

MacのFinderのサイドバーがカタカナ表示なのが格好悪いのでPCの使用言語は日本語のまま、英語にします。 ターミナルで一行ずつ実行していきます。

cd /System/Library/CoreServices/SystemFolderLocalizations/ja.lproj sudo mv /ja.lproj/SystemFolderLocalizations.strings /ja.lproj/SystemFolderLocalizations.strings_ori sudo cp /en.lproj/SystemFolderLocalizations.strings /ja.lproj/ killall Finder

なんと簡単。英語になってなんだかスタイリッシュさ5厘増しくらいですね。